Legal
Terms and Conditions
English translation. Provided for convenience only. The German version below is the legally binding one; in case of any discrepancy the German text prevails.
Terms and conditions
1. Scope
1.1 These terms apply to all contracts between Jochen Schicker, Realize3D, Obere Ziegelhütte 5, 76829 Landau in der Pfalz, Germany (“we”, “us”) and our customers (“you”) concluded through the online shop at realize-3d.com, and to 3D printing jobs requested individually.
1.2 A consumer is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that are predominantly outside their trade, business or profession (§ 13 BGB). An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when entering into a legal transaction, acts in the exercise of their trade, business or profession (§ 14 BGB).
1.3 Provisions that apply only to consumers or only to entrepreneurs are marked as such. Conflicting terms of an entrepreneur do not apply, even if we do not expressly object to them.
2. What we offer
2.1 We sell (a) digital products: print files, print profiles and build guides delivered as downloads; (b) standard products: for example KwikJet kits and printed parts in fixed versions; and (c) custom manufacturing: parts we print to your own files, drawings or specifications.
2.2 The presentation of products in the shop is not a binding offer, but an invitation to place an order.
3. How a contract is concluded in the shop
3.1 You can place products in the cart and change or remove them there. At checkout you enter your details and choose a payment method and, for physical goods, a shipping method. Before sending the order, all details are shown again on the checkout page and you can correct them through the input fields or the link back to the cart. By clicking “Buy now” you place a binding order.
3.2 We accept your order by sending an order confirmation by e-mail or, for digital products, by making the download available, whichever comes first. If you choose a payment method where the payment is triggered during checkout (for example PayPal or a card payment), the contract is concluded when that payment is completed.
3.3 We store the contract text. You receive the order details, these terms and the cancellation policy by e-mail with the order confirmation. If you have a customer account, you can view your orders there. These terms can be viewed, printed and saved on this page at any time.
3.4 The contract languages are German and English.
3.5 We are a member of the “Fairness im Handel” initiative (www.fairness-im-handel.de).
4. Custom 3D printing
4.1 A request through the quote form is not yet an order. We check your files and send you a quote by e-mail stating the price, material, quantity, lead time and, where agreed, tolerances. Unless stated otherwise, a quote is valid for 14 days.
4.2 The contract is concluded when you accept the quote in text form (for example by e-mail) or pay it. If we set the quoted job up for you in the shop, section 3 applies.
4.3 We manufacture according to your files and the agreed specifications. Where nothing specific is agreed, the usual tolerances and surface characteristics of the printing process and material apply. Whether a design is suitable for a particular use is your responsibility, unless we have expressly agreed a particular use or property with you.
4.4 We may decline jobs that cannot be printed properly, or that we believe would infringe the rights of third parties or the law (for example weapons or weapon parts).
4.5 Custom-made parts are excluded from the right of withdrawal (§ 312g(2) no. 1 BGB), see the cancellation policy.
5. Prices and shipping costs
5.1 All prices are final prices and include the statutory VAT.
5.2 For physical goods, shipping costs are added as listed on the shipping and payment page and shown in the checkout before you order. There are no shipping costs for downloads.
5.3 For deliveries outside the European Union, customs duties and import taxes may be charged in the destination country. These are payable by you.
6. Payment
6.1 The available payment methods are listed on the shipping and payment page and shown in the checkout.
6.2 Payment is due when the contract is concluded. With payment in advance by bank transfer, please pay within 10 days; we deliver once the payment has arrived.
6.3 For custom jobs we may ask for payment in advance.
7. Delivery
7.1 Physical goods are shipped to the delivery address you give, within the delivery areas listed on the shipping and payment page. Unless a different time is stated on the product page or in the quote, production takes up to 7 working days from the conclusion of the contract or, with payment in advance, from the payment arriving. Standard shipping then takes 1 to 3 working days.
7.2 Digital products are made available as a download in your customer account and through the link in the order e-mail immediately after payment. They remain available for download in your customer account without time limit.
7.3 For entrepreneurs, the risk passes to them when the goods are handed to the carrier.
8. Digital products: what you may do with them
8.1 The print files are supplied as STL, 3MF or STEP files, the build guides as PDF. To use them you need a suitable FFF 3D printer, a slicer and a PDF viewer. Any further requirements (build volume, materials, hardware) are stated on the product page.
8.2 With full payment we grant you a simple (non-exclusive), non-transferable and unlimited right to use the files for private, non-commercial purposes: to print, build and use the parts and the boat for yourself, and to modify the files for that purpose.
8.3 Without our prior consent in text form you may not pass on, publish, sell or otherwise make available the files or modified versions of them, in whole or in part (for example on file-sharing or model platforms), nor sell printed parts or boats made from them commercially. Selling on a single boat you built for yourself, second-hand, is allowed.
8.4 Commercial use by entrepreneurs requires a separate licence agreement.
8.5 Copyright notices in the files and guides may not be removed.
8.6 We provide the updates needed to keep the digital products in conformity with the contract (§ 327f BGB) and tell you when they are available. We are not obliged to add new features.
9. Your files and designs
9.1 When you send us files, drawings, designs or other specifications, you confirm that you hold the rights needed to have them manufactured (in particular copyright, design, patent and trademark rights), or that the rights holder has allowed it, and that manufacturing and using the parts does not infringe the rights of third parties or the law.
9.2 We do not check files for third-party rights. If a third party makes a claim against us because of an infringement you are responsible for, you indemnify us against that claim and against the reasonable costs of our legal defence.
9.3 All rights in your designs remain with you. We use your files only to prepare the quote and to carry out your job, and pass them on only where that is necessary for the job and under an obligation of confidentiality. We keep them for repeat orders for up to 12 months after the job is completed, unless you ask us to delete them sooner, and then delete them, subject to statutory retention obligations.
9.4 All rights in our own designs, in particular the KwikJet boats, files and guides, remain with us.
10. Retention of title
Goods remain our property until they have been paid for in full.
11. Right of withdrawal
Consumers have a statutory right of withdrawal as set out in the cancellation policy. You can also withdraw online with the withdrawal button. The right does not apply to custom-made parts. For downloads it ends once the download has been made available, if you expressly agreed to this in the checkout and confirmed that you know you will lose your right of withdrawal.
12. Warranty
12.1 The statutory warranty for defects applies. What it covers, what counts as a defect in a printed part and the shorter period and duty to inspect for entrepreneurs are set out on the warranty and defects page.
12.2 Please report obvious damage in transit to us as soon as possible. For consumers, a later report does not affect the warranty.
13. Liability
13.1 We are liable without limitation for intent and gross negligence, for injury to life, body or health, under the Product Liability Act (Produkthaftungsgesetz) and where we have given a guarantee.
13.2 For slight negligence we are liable only for breach of an essential contractual obligation — an obligation whose fulfilment makes proper performance of the contract possible in the first place and on which you may regularly rely — and only for the foreseeable damage typical of the contract.
13.3 These limitations also apply in favour of our representatives and vicarious agents.
14. Applicable law and place of jurisdiction
14.1 German law applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. For consumers this applies only insofar as it does not take away the protection given by mandatory provisions of the law of the country where they have their habitual residence.
14.2 If you are a merchant, a legal person under public law or a special fund under public law, the exclusive place of jurisdiction for all disputes arising from contracts with us is Landau in der Pfalz.
15. Dispute resolution
We are neither willing nor obliged to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
As of 19 October 2026
Allgemeine Geschäftsbedingungen
1. Geltungsbereich
1.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Verträge zwischen Jochen Schicker, Realize3D, Obere Ziegelhütte 5, 76829 Landau in der Pfalz, Deutschland („wir“) und unseren Kundinnen und Kunden („Sie“), die über den Online-Shop unter realize-3d.com geschlossen werden, sowie für individuell angefragte 3D-Druck-Aufträge.
1.2 Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können (§ 13 BGB). Unternehmer ist eine natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt (§ 14 BGB).
1.3 Regelungen, die nur für Verbraucher oder nur für Unternehmer gelten, sind als solche gekennzeichnet. Entgegenstehende Bedingungen von Unternehmern gelten nicht, auch wenn wir ihnen nicht ausdrücklich widersprechen.
2. Unser Angebot
2.1 Wir verkaufen (a) digitale Produkte: Druckdateien, Druckprofile und Bauanleitungen zum Download; (b) Standardprodukte: zum Beispiel KwikJet-Bausätze und gedruckte Teile in festgelegten Ausführungen; und (c) individuelle Fertigung: Teile, die wir nach Ihren Dateien, Zeichnungen oder Vorgaben drucken.
2.2 Die Darstellung der Produkte im Shop ist kein rechtlich bindendes Angebot, sondern eine Aufforderung zur Bestellung.
3. Vertragsschluss im Online-Shop
3.1 Sie können Produkte in den Warenkorb legen und dort ändern oder entfernen. Im Bestellvorgang geben Sie Ihre Daten ein und wählen eine Zahlungsart sowie bei Waren eine Versandart. Vor dem Absenden der Bestellung werden alle Angaben auf der Bestellseite noch einmal angezeigt; Sie können sie über die Eingabefelder oder den Link zurück zum Warenkorb berichtigen. Mit einem Klick auf die Schaltfläche „Buy now“ (Jetzt kaufen) geben Sie eine verbindliche Bestellung ab.
3.2 Wir nehmen Ihre Bestellung an, indem wir Ihnen eine Bestellbestätigung per E-Mail senden oder bei digitalen Produkten den Download freischalten, je nachdem, was zuerst geschieht. Wählen Sie eine Zahlungsart, bei der die Zahlung im Bestellvorgang ausgelöst wird (zum Beispiel PayPal oder Kartenzahlung), kommt der Vertrag bereits mit Abschluss des Zahlungsvorgangs zustande.
3.3 Wir speichern den Vertragstext. Die Bestelldaten, diese AGB und die Widerrufsbelehrung erhalten Sie mit der Bestellbestätigung per E-Mail. Mit einem Kundenkonto können Sie Ihre Bestellungen dort einsehen. Diese AGB können Sie jederzeit auf dieser Seite aufrufen, ausdrucken und speichern.
3.4 Vertragssprachen sind Deutsch und Englisch.
3.5 Wir sind Mitglied der Initiative „Fairness im Handel“ (www.fairness-im-handel.de).
4. Individuelle 3D-Druck-Aufträge
4.1 Eine Anfrage über das Angebotsformular ist noch keine Bestellung. Wir prüfen Ihre Dateien und senden Ihnen ein Angebot per E-Mail mit Preis, Material, Menge, Lieferzeit und, soweit vereinbart, Toleranzen. Sofern nicht anders angegeben, ist ein Angebot 14 Tage gültig.
4.2 Der Vertrag kommt zustande, wenn Sie das Angebot in Textform (zum Beispiel per E-Mail) annehmen oder bezahlen. Legen wir den angebotenen Auftrag für Sie im Shop an, gilt Ziffer 3.
4.3 Wir fertigen nach Ihren Dateien und den vereinbarten Vorgaben. Soweit nichts Besonderes vereinbart ist, gelten die üblichen Toleranzen und Oberflächeneigenschaften des Druckverfahrens und des Materials. Ob eine Konstruktion für einen bestimmten Einsatzzweck geeignet ist, liegt in Ihrer Verantwortung, sofern wir nicht ausdrücklich eine bestimmte Verwendung oder Eigenschaft mit Ihnen vereinbart haben.
4.4 Wir können Aufträge ablehnen, die sich nicht ordnungsgemäß drucken lassen oder bei denen wir annehmen, dass sie Rechte Dritter oder Gesetze verletzen (zum Beispiel Waffen oder Waffenteile).
4.5 Individuell gefertigte Teile sind vom Widerrufsrecht ausgenommen (§ 312g Abs. 2 Nr. 1 BGB), siehe Widerrufsbelehrung.
5. Preise und Versandkosten
5.1 Alle Preise sind Endpreise und enthalten die gesetzliche Umsatzsteuer.
5.2 Bei Waren kommen Versandkosten hinzu, wie auf der Seite Versand und Zahlung angegeben und im Bestellvorgang vor Abgabe der Bestellung angezeigt. Für Downloads fallen keine Versandkosten an.
5.3 Bei Lieferungen außerhalb der Europäischen Union können im Empfängerland Zölle und Einfuhrabgaben anfallen. Diese tragen Sie.
6. Zahlung
6.1 Die verfügbaren Zahlungsarten sind auf der Seite Versand und Zahlung aufgeführt und werden im Bestellvorgang angezeigt.
6.2 Die Zahlung ist mit Vertragsschluss fällig. Bei Vorkasse per Überweisung zahlen Sie bitte innerhalb von 10 Tagen; wir liefern nach Zahlungseingang.
6.3 Bei individuellen Aufträgen können wir Vorkasse verlangen.
7. Lieferung
7.1 Waren versenden wir an die von Ihnen angegebene Lieferadresse innerhalb der auf der Seite Versand und Zahlung genannten Liefergebiete. Sofern auf der Produktseite oder im Angebot keine andere Zeit angegeben ist, beträgt die Fertigungszeit bis zu 7 Werktage ab Vertragsschluss, bei Vorkasse ab Zahlungseingang. Der Standardversand dauert anschließend 1 bis 3 Werktage.
7.2 Digitale Produkte stellen wir unmittelbar nach Zahlung als Download in Ihrem Kundenkonto und über den Link in der Bestell-E-Mail bereit. Sie bleiben in Ihrem Kundenkonto zeitlich unbegrenzt abrufbar.
7.3 Gegenüber Unternehmern geht die Gefahr mit Übergabe der Ware an das Versandunternehmen über.
8. Digitale Produkte: Nutzungsrechte
8.1 Die Druckdateien werden als STL-, 3MF- oder STEP-Dateien geliefert, die Bauanleitungen als PDF. Für die Nutzung benötigen Sie einen geeigneten FFF-3D-Drucker, eine Slicer-Software und ein Programm zum Anzeigen von PDF-Dateien. Weitere Voraussetzungen (Bauraum, Materialien, Hardware) sind auf der Produktseite angegeben.
8.2 Mit vollständiger Zahlung räumen wir Ihnen das einfache, nicht übertragbare und zeitlich unbeschränkte Recht ein, die Dateien für private, nicht gewerbliche Zwecke zu nutzen: die Teile und das Boot für sich selbst zu drucken, zu bauen und zu nutzen und die Dateien zu diesem Zweck zu verändern.
8.3 Ohne unsere vorherige Zustimmung in Textform ist es nicht gestattet, die Dateien oder veränderte Fassungen davon ganz oder teilweise weiterzugeben, zu veröffentlichen, zu verkaufen oder auf andere Weise zugänglich zu machen (zum Beispiel über Tausch- oder Modellplattformen) oder daraus gedruckte Teile oder Boote gewerblich zu verkaufen. Der gebrauchte Weiterverkauf eines einzelnen, für sich selbst gebauten Boots ist erlaubt.
8.4 Für eine gewerbliche Nutzung durch Unternehmer ist eine gesonderte Lizenzvereinbarung erforderlich.
8.5 Urheberrechtsvermerke in den Dateien und Anleitungen dürfen nicht entfernt werden.
8.6 Wir stellen die Aktualisierungen bereit, die erforderlich sind, damit die digitalen Produkte vertragsgemäß bleiben (§ 327f BGB), und informieren Sie darüber. Zu neuen Funktionen sind wir nicht verpflichtet.
9. Ihre Dateien und Konstruktionen
9.1 Wenn Sie uns Dateien, Zeichnungen, Konstruktionen oder sonstige Vorgaben übermitteln, versichern Sie, dass Sie die für die Fertigung erforderlichen Rechte daran besitzen (insbesondere Urheber-, Design-, Patent- und Markenrechte) oder der Rechteinhaber zugestimmt hat und dass Fertigung und Nutzung der Teile keine Rechte Dritter und keine Gesetze verletzen.
9.2 Wir prüfen Dateien nicht auf Rechte Dritter. Machen Dritte wegen einer von Ihnen zu vertretenden Rechtsverletzung Ansprüche gegen uns geltend, stellen Sie uns von diesen Ansprüchen und den angemessenen Kosten unserer Rechtsverteidigung frei.
9.3 Alle Rechte an Ihren Konstruktionen bleiben bei Ihnen. Wir verwenden Ihre Dateien nur, um das Angebot zu erstellen und den Auftrag auszuführen, und geben sie nur weiter, soweit dies für den Auftrag erforderlich ist und unter Verpflichtung zur Vertraulichkeit. Für Nachbestellungen bewahren wir sie bis zu 12 Monate nach Abschluss des Auftrags auf, sofern Sie nicht eine frühere Löschung verlangen, und löschen sie danach, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
9.4 Alle Rechte an unseren eigenen Konstruktionen, insbesondere an den KwikJet-Booten, Dateien und Anleitungen, verbleiben bei uns.
10. Eigentumsvorbehalt
Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum.
11. Widerrufsrecht
Verbrauchern steht ein gesetzliches Widerrufsrecht nach Maßgabe der Widerrufsbelehrung zu. Der Widerruf ist auch online über den Widerrufsbutton möglich. Für individuell gefertigte Teile besteht kein Widerrufsrecht. Bei Downloads erlischt es mit der Bereitstellung, wenn Sie dem im Bestellvorgang ausdrücklich zugestimmt und Ihre Kenntnis vom Verlust des Widerrufsrechts bestätigt haben.
12. Gewährleistung
12.1 Es gilt das gesetzliche Mängelhaftungsrecht. Was es umfasst, was bei einem gedruckten Teil als Mangel gilt und die verkürzte Frist sowie die Untersuchungs- und Rügepflicht für Unternehmer regelt die Seite Gewährleistung und Mängelhaftung.
12.2 Offensichtliche Transportschäden melden Sie uns bitte möglichst bald. Für Verbraucher hat eine spätere Meldung keine Auswirkung auf die Gewährleistung.
13. Haftung
13.1 Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz sowie im Umfang einer von uns übernommenen Garantie.
13.2 Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht – einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen – und begrenzt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden.
13.3 Diese Haftungsbeschränkungen gelten auch zugunsten unserer gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen.
14. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
14.1 Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gegenüber Verbrauchern gilt dies nur, soweit dadurch nicht der Schutz entzogen wird, den zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates gewähren, in dem sie ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben.
14.2 Sind Sie Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus Verträgen mit uns Landau in der Pfalz.
15. Streitbeilegung
Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Stand: 19. Oktober 2026